dudu

aaa4

Po kilku sekundach Wloch wstal i wyszedl z pokoju. Trzy minuty pozniej wrocil z

nozem.

-Jest ostry? - zapytal Creasy, gdy Grazzini do niego podszedl, zamknawszy za soba

drzwi.

Wloch przejechal kciukiem po ostrzu i skinal glowa.

-Obejrzyj moja prawa reke - powiedzial cicho Creasy.

Grazzini pochylil sie nad jego trupioblada dlonia i zobaczyl, ze Amerykanin ma tylko

polowe malego palca.

-Reszte mi odstrzelono - wyjasnil Creasy. - Dawno temu. To zdumiewajace, jaki ten

palec jest bezuzyteczny... Przydaje sie czasem tylko do dlubania w nosie. - Spojrzal na capo i

dodal: - Odetnij mi polowe malego palca lewej reki.

Wloch patrzyl na niego skonsternowany.

-To dobre rozwiazanie - powiedzial Creasy swobodnym tonem. - Odetniesz mi go bez

znieczulenia. Bede bardzo glosno i przekonujaco krzyczal. Masz czysta chusteczke? Grazzini byl wyraznie oszolomiony.

-Masz czysta chusteczke? - powtorzyl Creasy.

Capo skinal glowa i wyjal z butonierki kremowa jedwabna chustke.

-Bardzo dobrze - stwierdzil z aprobata Creasy. - Kiedy obetniesz mi palec, owin nia

kikut. Wtedy zemdleje. - Ponownie sie usmiechnal. - Bedzie to efektownie wygladalo. Dasz

palec Abracie i powiesz mu, zeby go zabalsamowal, zatopil w szkle i poslal do Rzymu jako

prezent dla twojej matki... To do niego przemowi. Potem kazesz swoim ludziom odwiezc

mnie do hotelu.

Grazzini spojrzal na noz i na prawa reke Amerykanina.

* * * Satta i Bellu patrzyli w milczeniu na obandazowana dlon Creasy'ego.

-Prawie nie bolalo - stwierdzil. - Reke mialem i tak calkowicie znieczulona... Ale

Grazzini nie jest chirurgiem. - Usmiechnal sie do Satty. - Twoj brat moglby udzielic mu paru

lekcji... Krzyknalem bardzo przekonujaco, a potem zemdlalem. - Siegnal po lezaca na stoliku

obok lozka zakrwawiona jedwabna chusteczke i oznajmil: - W zamian za polowe

bezuzytecznego palca dostalem piekna chustke.

45

Nowicjusza wezwano, aby podszedl blizej. Spod czarnego kaptura widac bylo jego